Blog del sito MyDigitalia - Usare il Pc seriamente.
Non disdegnate di sbirciare anche la pagina di Facebook

martedì 20 novembre 2012

"travasare" del testo greco antico da fonte UTF-8

Si trovano su internet testi in greco antico resi con unicode (UTF-8). Per salvarli sul proprio PC non è detto che basti un copia e incolla: bisogna vedere dove si incolla. Abbiamo provato, senza successo, con Quanta e con RJ-Texted. Invece siamo riusciti con Kompozer: ha incollato giusto il testo al primo colpo. Non solo, ma è stato facile anche togliere tutti i fatidiosissimi link posti da Perseus, e togliere poi, con pochi clic anche tutta la formattazione, per avere così un testo perfettamente pulito (in UTF-8).